{"title":"MONIQUE LECOUNA","description":"\u003cp\u003eTrouver \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ela beauté dans le rustique, la beauté à l'imparfait, la perfection dans l'imperfection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonique Lecouna travaille des objets abandonnés, trouvés dans la rue. Elle les choisit pour leurs formes, leurs couleurs, avec une prédilection pour les objets métalliques rouillés. L'oxyde évoque pour la créatrice, le fil du temps, la transformation de la matière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle entreprend alors de récupérer \"le temps\" d'ajouter d'autres matériaux comme l'argent, le bronze, les pierres et de le transformer en de véritables bijoux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtiste plasticienne d'origine argentine Monique Lecouna est diplômée des Beaux-Arts de Buenos Aires \"Prilidiano Pueyrredon\" sa ville natale. Après des études en peinture et arts visuels, elle étudie le bijou à l'institut de joaillerie \"Taller Elois\". Depuis 2013 elle participe à différentes expositions dans le monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"carte-cadeau-galerie-sophie-etc","title":"Carte cadeau Galerie Sophie...etc !","description":"\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFaites plaisir à un proche, à un.e ami.e avec les cartes cadeau Galerie Sophie...etc!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOffrez entre 90 et 250 € ou cumulez l'achat de plusieurs cartes pour un autre montant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Galerie Sophie ...etc !","offers":[{"title":"90 €","offer_id":51799978672451,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 €","offer_id":51799978705219,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250 €","offer_id":51799978737987,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/BON_CADEAU.png?v=1733748994"},{"product_id":"bague-antique","title":"Bague Antique en bronze","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eIssue de l'univers singulier de Monique Lecouna, cette chevalière large incarne une seconde vie pour les objets oubliés. L'artiste choisit avec soin des éléments abandonnés, guidé par leur forme, leur texture et leur histoire.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eFabriqué en bronze brossé, cette pièce unique présente en son centre un ancien bouton chiné, orné d'un délicat motif de rosace. À la fois bijou et fragment de mémoire, elle mêle esthétique brute et raffinement vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze, bouton en fer   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : diamètre 30 mm, anneau 7 mm  \u003cbr\u003ePoids : 25,4 g  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"54","offer_id":39346954666097,"sku":"","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-bague-chevaliere-boutonvintage-et-bronze.jpg?v=1748088066"},{"product_id":"bague-completud","title":"Bague Completud - bronze","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBague sculpture ronde en bronze patiné.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatériaux : bronze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : diamètre 8 mm, anneau 7 mm environ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBijou réalisé par la créatrice Monique Lecouna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Mes œuvres sont le reflet de ma recherche de trouver la beauté dans ce qui est insignifiant, ce qui reste invisible. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJ'aime trouver la beauté dans ce qui est imparfait et inachevé\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédit photo : Galerie Sophie etc !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"54","offer_id":39346962595953,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/products\/monique-lecouna-bague-ronde-completud.jpg?v=1690744299"},{"product_id":"bague-agate-blanche","title":"Bague Agate blanche","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEntre force et fragilité, Monique Lecouna compose des bijoux qui racontent le temps. Inspirée par les traces laissées par l'usure, elle sublime l'imperfection avec une élégance singulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eCette bague rectangulaire en bronze patiné et texturé accueille une grande agate blanche translucide, taillée en cabochon, dont la forme douce contraste avec la rigueur du métal. Deux griffes de chaque côté viennent l'enserrer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eUn contraste harmonieux entre matière brute et éclat nacré, entre solidité et transparence.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze patiné\u003cbr\u003eAgate blanche   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : 32 x 28 x 10mm, anneau 6 mm\u003cbr\u003ePoids : 35,3 g \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"51","offer_id":39346943524977,"sku":"","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-bague-bronze-agateblanche-decor-grille.jpg?v=1748008096"},{"product_id":"bague-jaspe-rouge-piece-unique","title":"Bague Jaspe rouge et bronze","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eTrouver la beauté dans le rustique, la poésie dans l'imparfait, telle est la vision de Monique Lecouna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eCette bague rectangulaire en bronze patiné et rehaussé de touches de peinture acrylique rouge, révèle un jeu de textures et de teintes profondes. En son centre, un jaspe rouge taillé en cabochon capte la lumière, vibrant d'une chaleur minérale. Deux griffes de chaque côté viennent enserrer la pierre avec retenue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eUn bijou sculptural, à la fois ancré et vibrant. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze patiné\u003cbr\u003eJaspe rouge   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : 32 x 28 x 10mm, anneau 6 mm\u003cbr\u003ePoids : 37,4 g \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"54","offer_id":39346966790257,"sku":"","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-bague-Jasperouge-profil.jpg?v=1748015213"},{"product_id":"bague-lapis-lazuli-piece-unique","title":"Bague \"Mémoire d'Égypte\" bronze et Lapis Lazuli","description":"\u003cp\u003eSignée par l'artiste plasticienne Monique Lecouna, la bague \u003cem\u003eMémoire d'Égypte \u003c\/em\u003eévoque les vestiges d'un passé lointain, réinterprétés à travers une esthétique contemporaine et brute. \u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn bronze patiné aux textures irrégulières, cette bague rectangulaire met en valeur un lapis-lazuli ovale, ponctué d'incrustations naturelles de pyrite, telles des étoiles figées dans la pierre. Deux griffes de chaque côté viennent en maintenir la présence minérale avec force et retenue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze patiné\u003cbr\u003eLapis-lazuli  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : 32 x 28 x 10mm, anneau 6 mm\u003cbr\u003ePoids : 42,2 g \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"52","offer_id":39346967937137,"sku":"","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-bague-rectangle-bronze-lapisLazuli.jpg?v=1748022208"},{"product_id":"bague-olvido-bronze-et-rouille","title":"Bague \"Olvido\" bronze et rouille","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eMonique Lecouna sublime l'imperfection et révèle la beauté du temps qui passe. Cette bague chevalière, large et sculpturale, associe un bronze patiné à des touches de feuille d'or, jouant sur les contrastes de matière et de lumière. En son centre, une plaque ronde de fer rouillé, marquée par l'usure, raconte une histoire silencieuse - celle des objets abandonnés, retrouvés et réinventés. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eChaque pièce est unique, entre force et fragilité, passé et présent. La bague \"Olvido\" signifie oublié en espagnol. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze, métal rouillé\u003cbr\u003eFeuille d'or   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : diamètre 3 cm, anneau 1 cm \u003cbr\u003ePoids : 23,6 g \u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"56","offer_id":53190394675523,"sku":"","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-bague-ronde-bronze-feuilledor-rouille.jpg?v=1748094955"},{"product_id":"bague-pouvoir-feminin-bronze-et-rhodochrosite","title":"Bague \"Pouvoir Féminin\" bronze et Rhodochrosite","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eÉvocatrice et audacieuse , la bague \"Pouvoir Féminin\" incarne l'univers contrasté de la plasticienne Monique Lecouna, qui explore la tension entre la puissance des formes et la vulnérabilité des matières.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eVéritable sculpture à porter, cette pièce unique arbore un design rectangulaire affirmé en bronze. Au centre, une Rhodochrosite ovale, pierre emblématique de l'Argentine, dévoile un rose tendre taché de fuchsia, comme une résonance intime et vibrante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLe bronze est subtilement entaillé sur les longueurs d'une découpe évoquant une cicatrice - trace volontaire, empreinte de vécu, rappel de la résilience féminine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze patiné\u003cbr\u003eRhodochrosite \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : 32 x 28 x 10mm, anneau 6 mm\u003cbr\u003ePoids : 38,2 g \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"53","offer_id":53214635786563,"sku":"","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-Bague-Rhodochrosite-et-bronze.jpg?v=1748457305"},{"product_id":"bague-recuerdo","title":"Bague Recuerdo rouille et feuille d'or","description":"\u003cp\u003eTrouver la beauté dans le rustique, la poésie dans l'imparfait : telle est la vision de Monique Lecouna. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bague Recuerdo (\"mémoire\" en espagnol) est une pièce sculpturale au caractère affirmé. Elle marie avec audace un bronze patiné rehaussé à la feuille d'or, à une plaque ovale de métal rouillé et usé, vestige poétique du passage du temps. Son plateau rectangulaire évoque une relique contemporaine, un fragment d'histoire à porter au doigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette bague est une pièce unique, une mémoire à fleur de peau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze, métal rouillé\u003cbr\u003eFeuille d'or   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : 31 x 28 x 10mm, anneau 6 mm  \u003cbr\u003ePoids : 34,9 g \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, system-ui, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"53","offer_id":53219922313539,"sku":"","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-BagueRecuerdo-Rouille-et-feuilledor-decor-portemarron.jpg?v=1748534062"},{"product_id":"bague-hommage-a-lucio-fontana","title":"Bague \"Hommage à Lucio Fontana\"","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eÀ l'instar de Lucio Fontana, Monique Lecouna explore les potentialités des matériaux dits \"pauvres\" pour en révéler toute la force expressive. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eCette bague ronde en bronze, taillée au centre d'une entaille nette et soulignée de peinture acrylique rouge, s'inscrit comme hommage vibrant à l'artiste italo-argentin. Les flancs griffés du bijou, de noir, renforcent la dimension géométrique et contrastée de cette pièce singulière. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eUn bijou d'art à l'allure brute et contemporaine, qui mêle geste sculptural et esthétique radicale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze\u003cbr\u003ePeinture acrylique   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : diamètre 30 mm, anneau 10 mm. \u003cbr\u003ePoids : 26,1 g \u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"53","offer_id":53222845350211,"sku":"","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-BagueHommageaLucioFontana-peinture-acryque-rouge-sur-bronze.jpg?v=1748605433"},{"product_id":"bague-recuerdo-acrylique-rouge","title":"Bague Recuerdo acrylique rouge","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eTrouver la beauté dans le rustique, la poésie dans l'imparfait : telle est la vision de Monique Lecouna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSculpturale et audacieuse, la bague \" Recuerdo \" incarne cette esthétique singulière. Son nom qui signifie \"mémoire \" en espagnol, évoque les traces du temps et les fragments d'histoire oubliées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eFaçonnée en bronze patiné, cette pièce est sublimé à la feuille d'or et ponctuée d'éclats de peinture acrylique rouge. Une plaque ovale de métal rouillé vient habiller la bague, comme un vestige précieux. Sa forme rectangulaire rappelle une relique contemporaine, brute et poétique. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eUne pièce forte, entre bijou et artefact, conçue pour celles et ceux qui cherchent à porter une oeuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e : \u003cbr\u003eBronze, métal rouillé\u003cbr\u003eFeuille d'or, peinture acrylique  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDimensions : 31 x 28 x 10mm, anneau 6 mm  \u003cbr\u003ePoids : 32 g  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, system-ui, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MONIQUE LECOUNA","offers":[{"title":"53","offer_id":53223547470147,"sku":"","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/files\/MoniqueLecouna-bague-bronze-acrylique-or-rouille-decor-rue.jpg?v=1748614820"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0059\/3562\/8401\/collections\/55963087_359425594670296_905026892908724224_n.jpg?v=1718126453","url":"https:\/\/www.galerie-sophie-etc.com\/fr\/collections\/monique-lecouna.oembed","provider":"Galerie Sophie ...etc !","version":"1.0","type":"link"}